Новини

Завдяки книгам учні з Луцька та Коніна навчаються розуміти одне одного та творчо розвиваються. Це стало можливим у рамках Міжнародного навчального проєкту «Піраміда книг», який із жовтня 2019 р. спільно реалізують Волинська обласна бібліотека для юнацтва та Центр підготовки вчителів Публічної педагогічної бібліотеки в Коніні.

Як розповіла координаторка проєкту в Луцьку, методистка обласної бібліотеки для юнацтва Оксана Романюк, усе розпочалося з того, що бібліотека шукала партнерів у Польщі: «Відгукнулися кілька людей, які захотіли співпрацювати в рамках різних проєктів. А Карола Гласнер із Центру підготовки вчителів Публічної педагогічної бібліотеки в Коніні запропонувала конкретний проєкт міжкультурного порозуміння. Він унікальний, подібного в Україні ще не було. Наш заснований на книжках проєкт «Піраміда книг» розповідає про різні культури, розвиває любов до книг, читання. Окрім культурного порозуміння, важливо й те, що наші діти мають змогу покращити знання з польської мови».

«Піраміда книг» складається із серії онлайн-занять, яку вчителі та бібліотекарі з Центру підготовки вчителів Публічної педагогічної бібліотеки в Коніні та Волинської обласної бібліотеки для юнацтва проводять для учнів 8–9 класів Луцької загальноосвітньої школи І–ІІІ ступенів № 17 та Початкової школи імені Станіслава Монюшка № 12 у Коніні. До уроків долучаються також педагоги з цих навчальних закладів.

Piramida 1

Piramida 2

Piramida 3

«На жаль, пандемія коронавірусу внесла свої корективи і замість запланованих десяти занять ми провели тільки три. Вони були присвячені волинським митцям, видатним людям із Коніна і відомим полякам у Британії. Останнє відбулося за участі підлітків із Польської школи рідних предметів імені Святого Казимира в Ноттінгемі. Також учні з Коніна показували нам свою школу, а наші діти провели їм екскурсію обласною бібліотекою для юнацтва, – пригадала Оксана Романюк. – На кожному уроці мені найбільше подобається творча частина. Діти безпосередньо на занятті роблять щось своїми руками. Наприклад, коли ми дізнавалися про мандрівну літературу та разом зі знаменитим польським мандрівником Александром Добою віртуально перетинали Атлантичний океан, всі дружно виготовляли популярну іграшку ХІХ ст., засновану на оптичній ілюзії, – тауматроп. Це було дуже захопливо. Тобто на наших заняттях ми розвиваємо в дітей креативність. У нас ще запланований урок про літературу коміксів, на якому учні малюватимуть комікси».

Piramida 4

Piramida 5

Вона поділилася, що луцькі учні також отримували від своїх польських однолітків подарунки, зокрема канцелярію та солодощі.

За словами координаторки проєкту, «Піраміда книг» – поки на паузі. Як сподіваються учасники, проєкт вдасться відновити вже в новому році.

Проєкт «Піраміда книг» створений у співпраці Оксаною Романюк, Зоєю Корчинською з Волинської обласної бібліотеки для юнацтва та Каролою Гласнер, Агнешкою ​​Яролевською з Центру підготовки вчителів Публічної педагогічної бібліотеки в Коніні.

Мета – налагодження контактів між молоддю з України та Польщі, розвиток у підлітків любові до книг і читання. Головне завдання – популяризація читання, розширення знань і інтересів учнів, розвиток креативності та просторової уяви, стимуляція творчого самовираження шкільної молоді.

Piramida 6

Piramida 7

Piramida 8

Ольга ШЕРШЕНЬ
Фото зі сторінок Оксани Романюк та Волинської обласної бібліотеки для юнацтва у Facebook

FB

Бібліотека ВМ

 

Jency wrzesnia 1939 foto 240 2

 

dzien

Інформація

logoGranica

 

Партнери

 

LOGO MonitorInfo mini

 

Реклама

po polsku po polsce

 

 

SC Corporate Services Sp 1