Новини

Milosz 115 жовтня у Волинській обласній бібліотеці для дітей проходила зустріч читачів із Василем Слапчуком, Петром Коробчуком та Володимиром Лисом.

 

Письменники, які разом із Волинською обласною бібліотекою для дітей об’єдналися навколо проекту «Світ пограниччя», цього разу познайомили любителів літератури з творчістю польського модерніста і лауреата Нобелівської премії з літератури Чеслава Мілоша. Мета проекту – наблизити дітям європейську культуру, визначних постатей тих держав, які межують із Волинню.


Зустріч розпочалася із прослуховування аудіозапису вірша Чеслава Мілоша. Далі письменники представили присутнім читачам бібліотеки творчість та біографію видатного польського поета. Василь Слапчук приніс книги автора із власної домашньої бібліотеки, зачитував уривки його творів. Петро Коробчук і Володимир Лис зійшлися на думці, що Чеслав Мілош нестандартний поет. Під час заходу письменники говорили про важливість перекладу європейської літератури українською мовою. На завершення бібліотекарі ввімкнули для прослуховування вірші Мілоша «Сенс» і «Дар».


Валентина МЕЛЬНИК