Статті

Wiszak Porycka

Театр-студія «Гармидер» цього року святкує своє 15-ліття. Саме відзначенню цієї творчої річниці буде присвячений п’ятий театральний фестиваль «Мандрівний вішак», який триватиме в Луцьку протягом двох вікендів – 22–23 та 29–30 вересня. У грудні до свого дня народження луцький театр представить прем’єру вистави «Кордон».

 

Як розповіла режисерка театру-студії Руслана Порицька, цьогорічний «Мандрівний вішак» приготував чимало сюрпризів. Наприклад, на фестиваль завітає один із найкращих сучасних українських театрів, Львівський академічний театр імені Леся Курбаса. Окрім того, знані перформери та акціоністи з Києва, Херсона, Львова та Дрогобича безпосередньо під час дійства творитимуть виставу про Луцьк.


Відразу після закінчення «Мандрівного вішака» «Гармидер» планує приступити до творення прем’єрної вистави, яку трупа традиційно щороку демонструє в грудні. «Ми працюватимемо над документальним дослідницьким спектаклем під робочою назвою «Кордон». Незважаючи на те, що для нас начебто відкрилися кордони, ми маємо дуже важкі моменти не чисто фізичного перетину, а загального кордону, який існує, зокрема, між нами, між Україною та Польщею, між іншими сусідніми країнами», – наголосила Руслана Порицька.


Вона пояснила, що Польщу як напрямок перетину кордону обрали неспроста, адже саме за цим маршрутом українці найчастіше виїжджають із рідної країни. «Ми будемо перетинати кордон у різних частинах, різними способами, у різних якостях і таким чином будемо досліджувати кордон, зокрема й особистий. І на основі власних переживань та історій ми зробимо виставу», – сказала режисерка.


Руслана Порицька пригадала, що трупа неодноразово ставила вистави саме за творами польських авторів, зокрема Януша Корчака, Дороти Масловської, Вітольда Гомбровича, Януша Гловацького та Станіслава Віткація. Як пояснила режисерка, літературні надбання Польщі безсумнівно дуже близькі українському глядачеві. Окрім того, колективу «Гармидеру» надзвичайно цікаво відкривати маловідомих авторів чи показувати знаних митців з іншого боку.


«За 15 років ми робили дуже багато спектаклів за творами невідомих авторів. Скажімо, Януша Корчака всі знають як педагога, а ми поставили його «Сенат шаленців». Це прецедент, навіть для Польщі», – наголосила Руслана Порицька та додала, що свого часу за цей спектакль була удостоєна відзнаки «Заслужений працівник культури Польщі».


А першою виставою «Гармидеру», основаною на творчості польського письменника, став спектакль «Портрет» за книгою Славоміра Мрожека. «Ми знайшли цей твір, і він став нам дуже близьким. І коли ми поставили цей спектакль, дехто казав: у нас зараз демократична країна, навіщо нам взагалі повертатися до цього твору і говорити про минулі часи?» – зазначила Руслана Порицька. Вона поділилася, що її неодноразово критикували колеги з інших регіонів за такий творчий вибір: «Вони, мабуть, підсвідомо відчували, що це про них… Йдеться про пострадянський синдром, який у нас ще не минув, який працює в усіх органах державної влади, в усіх державних структурах».


Із «Портрета», своєю чергою, розпочалася співпраця театру-студії з Генеральним консульством Республіки Польща в Луцьку, за сприяння якого «Гармидер» зміг одержувати фінансування на створення декорацій, реквізитів чи костюмів. «Ми отримали хоч якийсь матеріальний ресурс, при цьому не було жодного тиску. І завжди після створення вистави за твором польського, американського, іншого іноземного автора ми робили на противагу постановку українського авторства. Тільки різниця полягає в тому, що виставу за твором іноземного автора ми можемо створити за кошти тієї держави, тому що є фонди, програми, які фінансують популяризацію творчості своїх авторів за кордоном, а коли йдеться про українську виставу, ми робимо все за свій рахунок, банально вкладаючи особисті кошти», – звернула увагу Руслана Порицька.

Wiszak afisza

 

Ольга ШЕРШЕНЬ
Фото авторки

FB

Бібліотека ВМ

 

Jency wrzesnia 1939 foto 240 2

 

dzien

Інформація

logoGranica

 

 

Конкурси, фестивалі, заходи

 

gaude2017

 

 

 

Партнери

 

LOGO MonitorInfo mini

 

PastedGraphic-1 

 

VolynMedia

 

cz

 

tittle

Реклама

po polsku po polsce

 

 

SC Corporate Services Sp 1