Статті

prawdziwy banderowiec ОршаТого дня до нашої організації мав прийти «справжній бандерівець». Говорила про нього права польська преса, гудів Інтернет.

 

Очікування на «бандерівця» нагадало мені часи дитинства. Так колись 6 грудня я чекала на Святого Миколая. Ніби й знаєш, що Миколая не існує, але стільки людей навколо говорять тобі, що він прийде, що ти вже не можеш примусити свій розум слухатися. Ми домовлялися на 12:30. У підготовці й проведенні цієї зустрічі взяли участь багато приятелів, адже я не була особисто знайома з «бандерівцем», а у «Фейсбуку» він мав стільки друзів, що система відмовлялася вислати запрошення. Крім того, нелегко зустрітися з ним просто так (може, їх дуже мало? може, зайняті?). Але ж не може бути, щоби «ляшка» з Рівного не зустрілася з «бандерівцем» із Рівного. Особливо в такі бурхливі часи, коли ж то про всяк випадок варто знати…


Десь я чула такий вислів: «Бандера прийде, порядок наведе». Тож, не чекаючи, порядок навела сама. А то будуть мені по кутках заглядати. Швиденько зібрала все зі столу, пройшлася по класу, витерла дошку, поправила польські символи й гарненько поскладала підручники з історії на полиці. З іншого боку, «гість у дім – Бог у дім»…


Прийшов. У потемках коридору я ще не встигла розгледіти його обличчя. Не знала, як із ним вітатися, та й взагалі в «такі» часи мені було важко вигадати якийсь дипломатичний протокол для нього. Я представила себе та інших і запитала, чи розмовляти українською, чи польською (адже, як сказав Миколай Рей, «поляки не гуси і свою мову мають»). «Українською», – відповів.


Сіли за стіл (не за круглий, звісно!). Розглянувся по наших хоромах. Видно по ньому, що сподобалося. «Каву чи чай?» – «Каву». ОК. «Як довго Ви граєте в музичному гурті?» – запитав мій колега. На обличчі гостя промайнула нудьга. Ага, ясно. Немає чого чекати, питаю в лоб: «Ви бандерівець?» Він аж цукор розсипав. Мені здалося, що нам обом стало соромно. Подивився на мене, зніяковілий.


Усміхнувся, мов дитина, коли зайшла мова про музику. Я зрозуміла його. Розповідав про польські групи, до яких і я маю слабкість. Потім ми говорили про Польщу. Він розказував із прихильністю. В нього там багато друзів. Дочка навчається у Варшаві. Пишається нею, адже вона отримає добру освіту. Я його розумію: сама вчилася у Франції і знаю, що навчання за кордоном – це школа життя. «Ну то як? Ви зненавиділи поляків після того, як вас до Польщі не впустили?» – використовую свій останній шанс! «Звісно, що ні! Давайте поговоримо про це, як скінчиться війна з Росією. Я не хочу накручувати ситуацію і робити шум навколо цього. Саме таким і є задум «третьої сили». Думаю собі: вболівальники клубу «Полонія» Перемишль, які подали скаргу на нього, не були б задоволені. Адже мало бути жорстко! А це що? Тю, яке занудство! Ні тобі провокацій, ні звинувачень. У наш час мир і злагода обридли народу, а добряча гризня дає хоч трохи пошуміти тим, у кого кров кипить, – і це був шанс для неабиякої сварки! А ці бандерівські символи у кліпах? Ну, є. Як червоно-чорний стяг, що майорить над парком Шевченка в Рівному, і назва головної вулиці нашого міста, змінена з Московської на Бандери, і як «Śmierć wrogom ojczyzny» («Смерть ворогам вітчизни») на футболках юних бунтівних поляків.


Подивилася я на «бандерівця», а побачила Юрія Журавля з групи «Ot Vinta» – звичайну людину, зацікавлену, самоіронічну, далеку від пафосу, непересічну, бунтівливу, проте розсудливу. Такий собі хлопець із Західної України – любить «Батьківщину», не любить «москалів», дружить із поляками.


Придивилася до  нього краще. Уявний бандерівець виявився симпатичним українцем.


Ева МАНЬКОВСЬКА,
Українсько-польський союз імені Томаша Падури
Рисунок Юрія Журавля «Битва під Оршею»

 

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

РІВНЕНСЬКО-ПОЛЬСЬКІ ВІДНОСИНИ: 10 РОКІВ ІСТОРІЇ

РІВНЕНСЬКО-ПОЛЬСЬКІ ВІДНОСИНИ: ВІДЛИГА

РІВНЕНСЬКО-ПОЛЬСЬКІ ВІДНОСИНИ: ЧАС ПОМСТИ

FB
TW

Бібліотека ВМ

 Jency wrzesnia 1939 foto 240 2

Інформація

logoGranica

 

 

Конкурси, фестивалі, заходи

 

gaude2017

 

premia Malewyczaghs

 

Партнери

 

LOGO MonitorInfo mini

 

PastedGraphic-1 

 

VolynMedia

 

cz

 

tittle

Реклама

po polsku po polsce

 

 

SC Corporate Services Sp 1