Статті

Polska zza okna pociagu Gryfice wikipedia pl 2

Неабияку радість польським і закордонним туристам приніс фонд групи PKP (Polskie Koleje Państwowe, Польська державна залізниця – пер.), видавши путівник «Kolej na Polskę». Його мета – заохотити до відвідування більш або менш відомих місць країни під час вихідних чи канікул.

 

 

Автори видання рекомендують подорожувати потягом, оглядаючи з його вікон виняткові місця та краєвиди. До них, беззаперечно, належать й елементи залізничної інфраструктури – мости, тунелі, депо для паровозів та вокзали, які є прикладом розвитку архітектурної думки. Завдяки європейським коштам вони повертають свою славу. У путівнику можна також знайти достовірну, практичну та завжди потрібну інформацію про пам’ятки архітектури та наявні туристичні маршрути, місця, де можна залишитися на ніч та смачно поїсти.

 

Цей путівник на 320 сторінок подає 17 ідей, із якими варто ознайомитися, виїжджаючи до Польщі та плануючи провести там певний час із родиною та друзями. Це буде незабутній погляд на країну із зовсім іншої перспективи.

 

Таким чином, прагнучи познайомити з Польщею всіх тих, хто невдовзі або дещо згодом захоче її відвідати, від сьогодні в кільканадцятьох фрагментах ми будемо представляти її чудові туристичні об’єкти – пам’ятки, собори та, що важливо, громадські будівлі та ін.

 

На початок, ідея № 1 – мандрівка «Історичною залізницею шляхами Західного Помор’я»…

 

Західне Помор’я (Pomorze Zachodnie) може запропонувати кілька об’єктів, які варто відвідати, – історичні містечка, чарівні рибальські села, великі санаторії та, перш за все, неймовірні зразки природи. Кліфи на узбережжі, озерця льодовикового походження та безлюдні острівці з дикими птахами – це все можна побачити у Волінському національному парку. У кількох розташованих у цій частині узбережжя цікавих місцевостях варто побувати, подорожуючи Грифіцькою вузькоколійною залізницею. Древніми вагончиками можна доїхати, зокрема, до легендарних руїн костелу в Тшенсачі.

 

Найбільша атракція – це Грифіцька вузькоколійка (Gryfice Wąskie). На станції працює невеликий, але цікавий музей, відділення Національного музею в Щецині. Найцінніша пам’ятка Грифіц – костел Вознесіння Пресвятої Богородиці, що височіє біля ринку. Там знаходиться також готична Висока брама, де розташовані невеликий музей і галереї, які представляють історію заселення західних земель. Станцію Реваль (Rewal), що на привабливому приморському курорті, було відреставровано три роки тому. Місцевість Тшенсач (Trzęsacz) відома завдяки руїнам костелу, побудованого на зламі XIV–XV ст. У цьому містечку збереглися палац, зведений у XIX ст., та фільварок. Тшебятув (Trzebiatów) знаний завдяки 89-метровій готичній вежі фарного костелу, який багато років слугував маяком для кораблів у Балтійському морі. Старе місто оточують відновлені середньовічні оборонні мури.

 

Колобжег (Kołobrzeg) і околиці. Найбільший курорт на узбережжі багато чим завдячує видобуткові солі. Над морем тягнеться район курортів. У невеликому порті швартуються військові кораблі та старі галеони, можна взяти участь у морській екскурсії одним зі старих парусників. Найцінніша будівля міста – монументальний костел із п’ятьма навами, побудований у XIV ст. Неподалік від базиліки здіймається у височінь неоготична ратуша. В одному з її крил розташована Галерея сучасного мистецтва. Біля колегіального костелу починається зовсім новий мікрорайон Колобжега, що чудово маскується під старе місто. Будинки виглядають як доглянуті старі кам’янички. Поряд із Колобжегом на стрімкому кліфі простягається також відоме передмістя, чудове місце для прогулянок.

 

Кошалін (Koszalin) і околиці. Сьогодні місто має багато чарівних закутків і кілька середньовічних пам’яток. Над ринком, що знаходиться на головній вулиці – Перемоги (ul. Zwycięstwa), височіє кафедральний костел Непорочного зачаття Пресвятої Богородиці (XIV ст.). У неокласичній резиденції на вул. Пілсудського розташований відділ музею з експозицією, що представляє події з життя міста та регіону. У цьому палаці Млинарів знаходяться художні колекції, колекції меблів, мистецьких предметів від середньовіччя до сецесії, а також сучасні роботи. Неподалік – міні-музей просто неба, де міститься багато старих предметів та інструментів, що походять із берегів озера Ямно або були привезені переселенцями. З Кошаліна за 15 хвилин можна доїхати потягом на морське узбережжя, до Мєльна.

 

Острів Волін (Wolin). Мєндзиздрої (Międzyzdroje). Один із найвідоміших приморських відпочинкових центрів. У сучасному будинку Музею природи Волінського національного парку цікаво оформлено експозицію на тему геології, флори та фауни регіону. Зелена стежина, що прямує центром парку, веде через ліс до вольєру із зубрами, де можна зблизька подивитися на тварин. Неподалік від музею – відновлений пірс, що веде до моря. Понад набережною простягається історична забудова XIX–XX ст. Найбільший туристичний об’єкт міста – широкий пляж із піщаними дюнами. Прямуючи зі сторони Дзівнова, проїжджаємо місто Волін, що розташоване на березі Дзівни, в південно-східній частині острова. У ньому є неоготична ратуша з невеликою вежею, Регіональний музей та приватна верф імені Недаміра, у якій виконують копії слов’янських човнів.

 

Неподалік також розташовані: Камінь-Поморський, найчарівніша пам’ятка якого – величезний романсько-готичний кафедральний собор Святого Яна Хрестителя; острів Хшонщевський – на захід від Каменя-Поморського; дбайливо оточене луками та рядами верб Яршево.

 

Свиноустя (Świnouście). Місто знаходиться на островах, найбільші з яких – Узнам, Волін та Карсібур. Вони омиваються водами Балтійського моря, річкою Свина та Щецинським водосховищем. Звідти регулярно курсують пороми до Швеції, Данії та Німеччини. У будинку колишньої ратуші розташований Музей морської рибалки. Центр міста зосереджений поблизу невеликих трикутних майданів. Дещо далі стоїть костел Христа Царя. На північ від центру простягається давній курортний парк, площею 60 га. Архівні матеріали та експонати, що документують історію твердині та порту у Свиноусті, містяться у Форті Ангела. Справжня родзинка Свиноустя – великий піщаний пляж, ширина якого сягає 130 м. Його визнали найгарнішим у Польщі. Вздовж пляжу простягається променад Жеромського. Далі розпочинається курортний район. Привітні довоєнні пансіонати прикрашено численними вежами, фантазійною ліпниною та еклектичними деталями.

 

Маріуш ПЄЛЬКА,
Інформаційне агентство «Polonia»

FB

Бібліотека ВМ

 

Jency wrzesnia 1939 foto 240 2

 

dzien

Інформація

logoGranica

 

 

Партнери

 

LOGO MonitorInfo mini

 

PastedGraphic-1 

 

VolynMedia

 

cz

 

tittle

Реклама

po polsku po polsce

 

 

SC Corporate Services Sp 1