Статті

Belakow 1

Видобуваючи з архівів скупі відомості про репресованих осіб, ми навіть не могли мріяти про те, що подальша доля людини, слід якої стер час і яка зникла з поля зору в радянському «млині» таборів, буде коли-небудь нам відома. Проте трапляються дива.

 

Одного квітневого дня ми отримали електронний лист від Барбари Ращик із Польщі. Ось його зміст:


«Прочитала в Інтернеті статтю, написану Тетяною Самсонюк та надруковану на сторінках вашого двотижневика під назвою «Повернуті із забуття: Кароль Бєляков». Я особисто знала Кароля Бєлякова, тому що він був чоловіком моєї любої няні Марії Бєлякової. Пані Самсонюк описує долю пана Кароля до 1940 року». Далі пані Барбара представила подальшу історію Кароля Бєлякова – табори, в’язниці, втечі, воєнні дороги. Особливо цінним для нас було те, що його життєвий шлях вона задокументувала фотографіями, копіями документів та військовими відзнаками.


«Коли війна добігла кінця, він осів в Англії, де працював електриком до 1977 року. Після виходу на пенсію вперше приїхав до Польщі в 1977 році. Тоді вперше, відколи вирушив на війну, зустрівся з дружиною, котра чекала на нього в Польщі в містечку Кольно. Кароль Бєляков помер у Кольно 4 січня 1996 року. Всі знайомі в місті згадують його як дуже веселу, доброзичливу й теплу людину. Ми гордимося, що доля дозволила нам познайомитися з ним. Я отримала на пам’ять усі медалі разом із посвідченнями та фотографії після померлого Кароля Бєлякова. Це для мене реліквії», – пише Барбара Ращик.


«Мені б дуже хотілося, аби якнайбільше людей могли ознайомитися з фрагментом із життя цієї чудової людини», – написала пані Барбара, звертаючись до авторки тексту про Кароля Бєлякова Тетяни Самсонюк та до редакції з проханням дозволити розмістити текст у «Кольненських зошитах».


Редакція розуміє, що подібні випадки – це виняток із правил. Час робить своє та стирає сліди героїв наших спогадів, проте сподіваємося, що хтось із Вас, прочитавши наступні статті про репресованих поляків у «Волинському моніторі», зробить нам черговий подарунок.


Увазі наших Читачів ми пропонуємо текст «Марія і Кароль Бєлякови: Злий жарт долі…». Авторкою цієї статті є пані Йоланта Сівік. Спочатку матеріал з’явився у книжці «Нехай світиться диво пам’яті». Також публікуємо частину фотографій та документів, які люб’язно надала нам Барбара Ращик.

 

ВМ

 

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

ПОВЕРНУТІ ІЗ ЗАБУТТЯ: ВІЙСЬКОВОПОЛОНЕНІ

ПОВЕРНУТІ ІЗ ЗАБУТТЯ: СТАНІСЛАВ ГУМНИЦЬКИЙ

ПОВЕРНУТІ ІЗ ЗАБУТТЯ: ЯН НОВАК

ПОВЕРНУТІ ІЗ ЗАБУТТЯ: СТАНІСЛАВ СТАХУРСЬКИЙ

ПОВЕРНУТІ ІЗ ЗАБУТТЯ: ЦИПРІЯН ЛІБЕРА

ПОВЕРНУТІ ІЗ ЗАБУТТЯ: ЯН МАЛІНОВСЬКИЙ

ПОВЕРНУТІ ІЗ ЗАБУТТЯ: ЄЖИ ШМИГУЛЯНТ

ПОВЕРНУТІ ІЗ ЗАБУТТЯ: ЧЕСЛАВ ШИМАНСЬКИЙ

ПОВЕРНУТІ ІЗ ЗАБУТТЯ: ЛЕОН КНАПІНСЬКИЙ

ПОВЕРНУТІ ІЗ ЗАБУТТЯ: АНТОН ВАГНЕР

ПОВЕРНУТІ ІЗ ЗАБУТТЯ: СТЕФАН СМОЛІНСЬКИЙ

ПОВЕРНУТІ ІЗ ЗАБУТТЯ: АНТОН МАНЬКОВСЬКИЙ

ПОВЕРНУТІ ІЗ ЗАБУТТЯ: ВЛАДИСЛАВ НЕНДЗІ

ПОВЕРНУТІ ІЗ ЗАБУТТЯ: ЯН ПАЛЬКА

ПОВЕРНУТІ ІЗ ЗАБУТТЯ: ТАДЕУШ ЛЕХОВИЧ

ПОВЕРНУТІ ІЗ ЗАБУТТЯ: МАКСИМІЛІАН СЛИВІНСЬКИЙ

МАРІЯ І КАРОЛЬ БЄЛЯКОВИ. ЗЛИЙ ЖАРТ ДОЛІ…

НЕОПЛАКАНІ ДУШІ ПРОСЯТЬ ПРО ПАМ’ЯТЬ (продовження про Стефанію Курцвайль)

ПОВЕРНУТІ ІЗ ЗАБУТТЯ: ВАЦЛАВА ЦАЛОВА

ПОВЕРНУТІ ІЗ ЗАБУТТЯ: СТЕФАНІЯ КУРЦВАЙЛЬ

ПОВЕРНУТІ ІЗ ЗАБУТТЯ: МЕЧИСЛАВ КВЯТКОВСЬКИЙ

ПОВЕРНУТІ ІЗ ЗАБУТТЯ: ЮЗЕФ ПУТРИЧ

ПОВЕРНУТІ ІЗ ЗАБУТТЯ: КАРОЛЬ ГОДОВСЬКИЙ

ПОВЕРНУТІ ІЗ ЗАБУТТЯ: КАРОЛЬ БЄЛЯКОВ

ПОВЕРНУТІ ІЗ ЗАБУТТЯ: ВЛАДИСЛАВ ЗДАНЕВИЧ

ПОВЕРНУТІ ІЗ ЗАБУТТЯ: ОЛЕНА БАНЬКОВСЬКА

ПОВЕРНУТІ ІЗ ЗАБУТТЯ: ЯН ГАЄК

FB

Бібліотека ВМ

 

Jency wrzesnia 1939 foto 240 2

 

dzien

Інформація

logoGranica

 

 

Партнери

 

LOGO MonitorInfo mini

 

PastedGraphic-1 

 

VolynMedia

 

cz

 

tittle

Реклама

po polsku po polsce

 

 

SC Corporate Services Sp 1