Статті

Legionowo 7Уже декілька років місто Легіоново є партнером Ковеля. Міські ради міст-побратимів активно співпрацюють, а делегації з Польщі та України охоче зустрічаються, аби обмінятися досвідом, планами і нав’язати контакти.

Із 20 по 23 червня 2013 року на запрошення міської ради Легіонова 8 учнів Польської школи Товариства польської культури в Ковелі з вихователями Наталією Балецькою, Оксаною Мельник і вчителем польської мови Вєславом Пісарським відвідали Легіоново. За чотири дні перебування в Польщі молодь з України супроводжували учні гімназії та їхні вихователі: Анета Фльорищик-Тараненко і Домініка Пєтрашевська, а також працівники Бюро міської ради і публічної інформації: Агнєшка Блюдас-Надворська та Ілона Рутковська.

Legionowo 1

Перший день у Легіонові розпочався з відвідин Шкільного та дошкільного освітнього комплексу № 2. Група з України зустрілася з директором школи Доротою Кухтою і заступником директора Анітою Бжозовською. Далі гості оглянули шкільні кабінети, бібліотеку і спортзал.

Legionowo 4

Дуже цікавою в перший день подорожі була екскурсія до Міської пожежної служби, де українські діти довідалися про те, як працюють польські пожежники і спеціалісти з моніторингу. Потім відбулася зустріч з польськими ровесниками, після якої всі дружно вирушили на екскурсію Зегжом, організовану міською радою Легіонова. Під час подорожі кораблем по Зегжі учні мали можливість краще познайомитися і оглянути околиці Легіонова.

Наступною атракцією, яку приготувала Легіоновська рада, був рейд на позашляховиках. Понад дві години, проведені в околицях міста, поїздка по лісі, багнах і воді залишили незабутні враження як в учнів, так і в їхніх вихователів.

Наступного дня групу з Ковеля у міській раді приймав президент міста Роман Смогожевський, голова міської ради Януш Клеймент і віце-староста Легіоновського повіту Роберт Врубель. Під час цього візиту гостей з України ознайомили з історією міста та працею місцевої влади. Після офіційного візиту учні вирушили до Варшави, де оглянули палац Красінських, пам’ятник Варшавським повстанцям, історичну вулицю Фрета, Барбакан, Старе місто з пам’ятником Русалці і зміну варти біля Могили невідомого солдата. Далі вирушили до парку Королівські Лазєнки.

Повернувшись до Легіонова, учні відвідали Історичний музей на Пісках. Програма цього дня також передбачала виступ «Fish&Grill», який щорічно відбувається в центрі Легіонова. Під час святкувань гості почастувалися польськими стравами і побачили концерт рок-групи з Польщі. Після двох годин розваг і пригощань учні вирушили до сімей, у яких проживали гості з України.

Четвертий день був присвячений сім’ям, які дуже гостинно прийняли учнів з Ковеля. Кожен учень із родиною, у якій він проживав, провів цей день по-своєму: поїздка до Центру науки «Копернік» у Варшаві, екскурсія по Варшаві, велосипедні прогулянки по Легіонові і багато інших розваг. Вихователі з України в супроводі польських вчителів відвідали Музей Варшавського повстання.

Наталія БАЛЕЦЬКА

 

P.S.: Вихователі групи та учні з Ковеля щиро дякують організаторам поїздки і господарям події за приємну зустріч.

Віка Міндер: „Мені дуже сподобалася подорож до Легіонова. Дуже добрий прийом і відкриті люди. Найбільше вражень – від відвідин Варшави. Це незабутнє місто”.

Юлія Бірук: ”Я провела в Легіонові всього 4 дні, але таке враження, що була там цілий місяць. Приємно було познайомитися з польськими ровесниками i провести з ними цей час. Приймали мене дуже тепло. Дякую! Ах, ще ніколи не забуду нічної Варшави!”.

Вероніка Колбач: „Мені так сподобалася наша поїздка, що не хотілося повертатися. Було весело і цікаво, а найбільше сподобалася поїздка на позашляховиках. Варшава незабутньо прекрасна”.

Настя Чирук: „Усе, що відбувалося під час перебування в Легіонові, було приємне і незвичайне. Хочу ще раз подякувати сім’ям, бо це вони зіграли найважливішу роль у тому, щоб ми під час подорожі отримали якнайбільше позитивних емоцій”.

Оксана Мельник, вихователь: “Ці 4 дні, проведені в Легіонові, були чудові. Я захоплена різноманітністю культурної і розважальної програми, гостинністю і настільки якісною організацією. Нові емоції, нові друзі, багато позитивних стимулів. Поїздка стала найкращою подією літа!”.

Альона Жуковська: „Ніколи не забуду поїздки до Легіонова, екскурсії по Варшаві, моїх нових друзів зі школи № 2 у Легіонові. Дуже дякую моїй польській родині за піклування. Маю надію, що не втратимо контактів!”.

Саша Білоус: „Я вперше побував у Польщі, тому маю багато вражень, фотографій і спогадів! Ніколи не забуду поїздки на позашляховиках! Цей день став одним із найкращих у моєму житті!”.

FB

Бібліотека ВМ

 

Jency wrzesnia 1939 foto 240 2

 

dzien

Інформація

logoGranica

 

 

Партнери

 

LOGO MonitorInfo mini

 

PastedGraphic-1 

 

VolynMedia

 

cz

 

tittle

Реклама

po polsku po polsce

 

 

SC Corporate Services Sp 1