Статті

Статті

26 березня нинішнього року харцери Товариства польського харцерства в Україні вшанували 68-у річницю найбільш вдалої операції «Сірих шеренг» (конспіраційне харцерство під час ІІ світової війни) – акцію визволення із рук гестапо свого товариша Яна Битнара. В історію ця подія увійшла під назвою Акція під Арсеналом. Перед пам’ятником харцери пригадали головних героїв цього подвигу та подивилися фільм «Акція під Арсеналом».

logo_teraz_wroclaw7-9 квітня 2011 року у рамках Міжнародної спеціалізованої виставки «Education abroad» у Києві відбудеться серія зустрічей та презентацій, присвячених можливостям навчання та працевлаштування у Вроцлаві (Польща). Пропозиції представлятимуть проект «Teraz Wrocław» та вроцлавський центр IBM.

Wystawa17 березня нинішнього року у Рівному відкрито виставку плакатів польських художників «Солідарність». Місцем експозиції є виставкова зала Національної спілки художників України.

052_muz_szkola_by_lotr18 березня 2011 року в Луцькій музичній школі № 1 імені Фредеріка Шопена відбувся Перший міжнародний фестиваль-конкурс дітей-піаністів „Шопенівська весна”.

1146312_36696616У невеликому на початку ХХ століття повітовому місті Луцьку, у якому було лише понад півтори тисячі житлових будинків (із них 389 – кам'яних) і 20230 жителів (дані на 1903 рік), розпочинається телефонізація у 1901 році, завдяки повітовому справнику М. Колюбакіну.

002_art-5_by_lotr1 березня нинішнього року маленькі художники Луцька представили виставку художніх робіт «Світ кольоровими очима», зробивши прихід весни теплішим, веселішим та колоритнішим.

Центр культури у Любліні

Товариствo польської культури ім. Т. Костюшка у м. Луцьку

у співпраці

з Європейським колеґіумом польських та українських університетів

Кафедрою української філології УМКС у Любліні

Воєводським осередком культури у Любліні

Українським товариством у Любліні

під патронатом

Луцького міського голови М.Романюка,

Президента м. Любліна К. Жука

Генерального консула

Республіки Польща у м. Луцьку Т. Яніка

у рамках відзначення Року Чеслава Мілоша

оголошують

IV Декламаторський конкурс польської поезії

і прози для мешканців України

 

Положення про конкурс

  1. ІV Декламаторський конкурс польської поезії і прози для мешканців України – це відкритий захід, призначений для тих, хто постійно або тимчасово проживає в Україні.
  2. Умовою участі є підготовка репертуару з польської літератури польською або українською мовою. Виконавець може представляти лише одну установу (наприклад, університет, осередок культури, клуб).
  3. При виборі репертуару особливу увагу слід звернути на творчість Чеслава Мілоша.
  4. Щоб подати заявку на участь, необхідно заповнити Карту учасника.
  5. У Конкурсі можуть брати участь: студенти та працююча молодь, а також дорослі.
  6. Фінал ІV Декламаторського конкурсу польської поезії і прози для мешканців України відбудеться 11 березня 2011 р. у Луцьку на базі Товариства польської культури ім.Т.Костюшка у м. Луцьку.
  7. Переможці будуть нагороджені призами від Генерального консульства Республіки Польща у Луцьку.
  8. Під час конкурсу в Луцьку буде відібрано 10 лауреатів, котрі поїдуть на ІV Польсько-українські зустрічі майстрів слова, які відбудуться 29 квітня – 1 травня 2011 р. у Польщі (Люблін).
  9. Організатори ІV Декламаторського конкурсу польської поезії і прози для мешканців України не покривають учасникам коштів подорожі до Луцька.
  10. Організатор з польського боку забезпечує лауреатам з України, які поїдуть до Любліна, проживання та харчування, покриває транспортні витрати.
  11. Метою конкурсу є пропагування польської літератури в Україні та інтеграція поляків і українців в обох країнах.

Категорії конкурсу:

  1. Учасники турніру виступають у наступних категоріях:

-          студенти та працююча молодь;

-          дорослі.

  1. Репертуар учасників складається з 2 поетичних творів у цілому чи у фрагментах або 1 поетичного твору і фрагменту прози з польської літератури польською або українською мовою.

Усіх бажаючих взяти участь у ІV Декламаторському конкурсі польської поезії і прози для мешканців України просимо зголошуватись до Муляр Софії Петрівни за тел. 0979874574

Медійний партнер ІV Декламаторського конкурсу польської поезії і прози для мешканців України – газета «Волинський Монітор».

Уперше на ім'я Марії Конопніцької (1842-1910), визначної польської поетеси, натрапляємо у листі Лесі Українки до брата Михайла від 8-10 грудня 1889 року з Колодяжного.

DSC016013 лютого 2011 року, у четвер в одному із залів Рівненського краєзнавчого музею була відкрита виставка художніх робіт в’язнів з України та Польщі «Від покарання до покаяння». І

021_zluka_by_lotr22 січня 1919 року в Києві на Софіївському майдані було проголошено об'єднання двох тодішніх держав УНР та ЗУНР в єдину соборну Українську державу, що постала на уламках Російської і Австро-Угорської імперій.

FB

Бібліотека ВМ

 

Jency wrzesnia 1939 foto 240 2

 

dzien

Інформація

logoGranica

 

 

Партнери

 

LOGO MonitorInfo mini

 

PastedGraphic-1 

 

VolynMedia

 

cz

 

tittle

Реклама

po polsku po polsce

 

 

SC Corporate Services Sp 1