Новини

Виставу, підготовлену в рамках театрально-музичного експерименту «Обличчя, маски, пики… У пошуках Польщі», у грудні вже представили в Рівному та Болеславці (Польща). Третій премʼєрний показ відбудеться 28 січня в Луцьку.

Підготовка до реалізації цього експерименту тривала рік. Репетиції відбувалися, зокрема, в Рівному, Ковелі та Замлинні. Сценарій спектаклю «Обличчя, маски, пики… У пошуках Польщі» спирається на цитати з творів польської літератури.

Над проектом працював колектив однодумців. Керівник проекту – Ева Маньковська. Сценарій написав Вєслав Пісарський, режисером спектаклю є Олена Мельничук, хореографом – Олена Додчук, за графічне та музичне оформлення відповідала Марʼяна Якобчук, за декорації та сценографію – Мирослава Шергей-Шмирук і Юлія Крук.

«Моя робота, як координатора, полягала в тому, щоб пояснити іноземцям (українцям) символи, цитати, значення, літературні теми з польських книг. Виконуючи це завдання, я не тільки сприяла популяризації польської культури в Україні, але й по-новому відкрила польську літературу для себе», – зазначила Ева Маньковська.

Після премʼєри спектаклю в Рівному вона також розповіла на сторінках «Волинського монітора» про те, що на сцені виступили актори (Рівненський державний гуманітарний університет), які до цього часу не вивчали польську мову, танцюристи (Палац дітей та молоді в Рівному), які не є акторами, та учні, що вивчають польську мову (Українсько-польський союз імені Томаша Падури), які до цього часу не грали в театрі й не танцювали.

Виставу «Обличчя, маски, пики… У пошуках Польщі» покажуть 28 січня у Волинському академічному обласному театрі ляльок. Початок о 18:30. Вхід вільний.

Проект реалізується за кошти Генерального консульства РП у Луцьку та співфінансується в рамках підтримки Сенатом Республіки Польща Полонії та поляків за кордоном у 2017 р. за посередництвом фундації «Свобода і демократія».

ВМ

eksperyment TMG Luck plakat

FB

Бібліотека ВМ

 

Jency wrzesnia 1939 foto 240 2

 

dzien

Інформація

logoGranica

 

 

Партнери

 

LOGO MonitorInfo mini

 

PastedGraphic-1 

 

VolynMedia

 

cz

 

tittle

Реклама

po polsku po polsce

 

 

SC Corporate Services Sp 1