Новини

Почути литовську мову на території замку Любарта, послухати вірші в будинку колишньої єврейської гміни чи в сесійній залі Луцької міської ради, переглянути нову ексклюзивну виставу театру-студії «Гармидер» – все це буде можливим на Міжнародному поетичному фестивалі «Meridian Lutsk».

3 дні, 14 локацій, 8 культур, 30 учасників, сотні поетичних текстів – так у цифрах виглядає «Meridian Lutsk», котрий відбудеться в Луцьку 6–8 жовтня. Свої нові книги під час фестивалю лучанам презентують Юрій Іздрик, Сергій Жадан, Оксана Забужко, Маріанна Кіяновська, а Юрій Андрухович зачитає зі сцени улюблені вірші своїх читачів.

Окрім насиченої подієвої програми, протягом трьох днів у рамках «Meridian Lutsk» у Палаці культури Луцька відбуватиметься книжковий ярмарок, де будуть представлені книги відомих українських видавництв. Тут можна буде отримати карту локацій, програму, листівки, придбати квитки чи обміняти їх на контрольний браслет.

Продаж квитків здійснюється в книгарні «Освіта» (місто Луцьк, проспект Волі, 8) або онлайн. Під час фестивалю придбати вхідний квиток можна буде щодня з 12:00–20:00 у Палаці культури.

Організатори фестивалю «Meridian Lutsk»: мистецьке об’єднання «стендаЛь», Міжнародна літературна корпорація «Meridian Czernowitz», департамент культури Луцької міської ради, Роман Бондарук.

Партнери: Волинська обласна рада, Генеральне консульство Республіки Польща в Луцьку, «Ідейл», «Кромберг енд Шуберт Україна», Волинська обласна друкарня, Волинська організація Національної спілки письменників України.

Програма Міжнародного поетичного фестивалю «Meridian Lutsk»

6 жовтня, п’ятниця

12:00–12:45
Подія: офіційне відкриття фестивалю
Локація: Художній музей (територія замку Любарта, вулиця Кафедральна, 1а)
Учасники: Святослав Померанцев, Тетяна Гнатів, Марек Запур, Роман Бондарук
Модерація: Ельвіра Яцута
PL/UA
Вхід вільний

13:00–13:45

Подія: читання (Литва)
Локація: Художній музей (територія замку Любарта, вулиця Кафедральна, 1а)
Учасники: Євгеніус Алішанка, Геркус Кюнчус
Модерація-переклад: Маріанна Кіяновська
LT/UA
Вхід вільний

14:30–15:30

Подія: «Красиві двадцятилітні» – розмова Олександра Бойченка і Ґжегожа Ґаудена
Локація: Палац культури (вулиця Богдана Хмельницького, 1)
Учасники: Олександр Бойченко (Україна), Ґжегож Ґауден (Польща)
PL/UA

16:00–17:30 – парад поеток-учасниць фестивалю

Локація: Музей Лесі Українки Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки (вулиця Потапова, 9)
Учасниці: Анета Камінська (Польща), Марія Канґро (Естонія), Наста Кудасава (Білорусь), Ірина Цілик (Україна), Надія Адіна Росе (Ізраїль), Маріанна Кіяновська (Україна)
Модерація: Ельвіра Яцута
PL/ET/BY/UA/HE

18:00–19:00 

Подія: презентація збірки «Папіроси» Юрія Іздрика
Локація: Палац культури (вулиця Богдана Хмельницького, 1)
Учасник: Юрій Іздрик
UA

19:30–21:00

Подія: поетично-документальна вистава «Монодії в червоному» від театру-студії «Гармидер»
Локація: Волинська ОУНБ імені Олени Пчілки (вулиця Шопена, 11)
UA

22:00–23:30

Подія: винно-поетична екскурсія Луцьком (початок біля Палацу культури, вулиця Богдана Хмельницького, 1)
UA

7 жовтня, субота

12:00–13.00 

Подія: дискусія «Культура націй: старі зв’язки для нових поколінь»
Локація: Палац культури міста Луцька (вулиця Богдана Хмельницького, 1)
Учасники: Геркус Кюнчус (Литва), Маріанна Кіяновська (Україна), Олександр Котис (Україна), Наста Кудасава (Білорусь), Ірина Цілик (Україна)
Модерація: Олександр Бойченко
Вхід вільний
LT/UA/BY

13:30–14:30 

Подія: поетичні читання (Білорусь)
Локація: кав’ярня «Франсуа» (вулиця Лесі Українки, 61)
Учасниця: Наста Кудасава
BY

15:00–16:00

Подія: Поетичні читання (Польща)
Локація: Волинський коледж Національного університету харчових технологій (вулиця Кафедральна, 6)
Учасники: Богдан Задура, Анета Камінська
PL/UA

17.00–18:00 

Подія: Поетичні читання (Естонія)
Локація: Галерея мистецтв (вулиця Лесі Українки, 24а)
Учасники: Марія Канґро, Юрген Роосте
Модерація: Тетяна Воробйова
ET/EN/UA

18:30–19:30 

Подія: презентація збірки Маріанни Кіяновської «Бабин Яр. Голосами»
Локація: Палац культури (вулиця Богдана Хмельницького, 1)
Учасниця: Маріанна Кіяновська
UA

20:30–22:00 

Подія: парад поетів-учасників фестивалю
Локація: Палац культури (вулиця Богдана Хмельницького, 1)
Учасники: Павло Коробчук (Україна), Ольга Ляснюк (Україна), Євгеніус Алішанка (Литва), Аді Ассіс (Ізраїль), Юлія Фінковська (Україна), Rtu Rtu (Україна)
UA/LT/HE

00:00–03:00 

Подія: DJ Set «Kosik&Fern»
Локація: «SkyBar» (проспект Волі, 42, 8-й поверх)

8 жовтня, неділя

12:00–13:00
Подія: поетичний акафіст Пресвятій Богородиці перед Її образом «Нерушима стіна». Автор – Віктор Гребенюк
Локація: Собор Святої Трійці (вулиця Градний увіз, 1)
UA

13:30–14:30
Подія: Поетичні читання (Ізраїль)
Локація: Будинок євреїв (вулиця Хмельницького, 6)
Учасники: Аді Ассіс, Надія Адіна Розе
Модерація: Ірина Цілик
Перекладач: Тетяна Воробйова
HE/UA/EN

15:00–16:30

Подія: парад учасників фестивалю
Локація: сесійна зала Луцької міської ради (вулиця Богдана Хмельницького, 19)
Учасники: Петро Коробчук (Україна), Богдан Задура (Польща), Геркус Кюнчус (Литва), Ірина Цілик (Україна), Надія Гуменюк (Україна), Олена Кицан-Пашук (Україна), Юлія Нікітюк (Україна)
PL/LT/UA

17:15–17:45 

Подія: за келихом червоного сухого зі Святославом Померанцевим. Пригощання вином
Локація: Палац культури (вулиця Богдана Хмельницького, 1)
Учасник: Святослав Померанцев
UA

18:00–19:00 

Подія: творчий вечір Юрія Андруховича
Локація: Палац культури (вулиця Богдана Хмельницького, 1)
Учасник: Юрій Андрухович
UA

19:15–20:15 

Подія: поезія Оксани Забужко
Локація: Палац культури (вулиця Богдана Хмельницького, 1)
Учасниця: Оксана Забужко
UA

21:00–22:00 

Подія: презентація роману Сергія Жадана «Інтернат»
Локація: Волинський академічний обласний музично-драматичний театр імені Тараса Шевченка (Театральний майдан, 2)
Учасник: Сергій Жадан
Вхід вільний
UA

Цю програму та інформацію про фестиваль можна також переглянути на сайті: meridianlutsk.com.ua

meridianlutsk program

FB

Бібліотека ВМ

 

Jency wrzesnia 1939 foto 240 2

 

dzien

Інформація

logoGranica

 

 

Партнери

 

LOGO MonitorInfo mini

 

PastedGraphic-1 

 

VolynMedia

 

cz

 

tittle

Реклама

po polsku po polsce

 

 

SC Corporate Services Sp 1