Новини

Luboml Gorzkow 2

На свято врожаю до Красниставського повіту на Люблінщині завітали любомльські ансамблі народної пісні «Любава» та естрадної пісні «Голос любові».

 

Українські гурти та колектив «Цикади» з Вульки Окопської виступили під час фестивалю у двох селах: спочатку в Ізбіці, а потім у Гошкові.


Виїзний концерт запроектував Соціально-культурний центр у Гошкові спільно із Любомльським районним будинком культури. Інструктор Дорогуського гмінного осередку культури і спорту Польщі Стефан Войташук особисто зустрів українських гостей на кордоні та провів їх до місця зустрічі. «Наші їхали туди як на свято і були надзвичайно піднесені та позитивно заряджені, ‒ ділиться своїми враженнями художній керівник будинку культури Сергій Шафран. ‒ Давні друзі, чудова сцена та апаратура, привітні люди. Організація потішила високим рівнем!»


Концертна програма, підготовлена українськими гуртами, передбачала виконання народних та естрадних творів. Першу, народну, частину розпочала пісня «Чорна редька» ‒ візитна картка любомльського ансамблю «Любава». Далі зазвучали такі пісні, як «Лобода», «Пішла мати до роду гуляти» та інші твори на родинно-побутову тематику й присвячені святу обжинків. «Народні твори настільки сподобався полякам, що вони аплодували навіть тоді, коли ми заходили в автобуси і збиралися відправлятися додому», ‒ підкреслює Сергій Шафран.


Естрадна частина виступу включала участь окремих солістів: Сергія Шафрана, Михайла Савчука, Андрія Климовича та Надії Шоцької. Першою у списку стала пісня про Волинь. Найгучніше усі разом виконали «Гей, соколи». Твори «За тебе все віддам», «Чар-зілля», «Не питай», «Циганська доля», «Червона рута» та «Сивий туман» викликали не менше позитивних емоцій. «Було навіть таке, що глядачі-слухачі ставали упритул до сцени та записували українські пісні на диктофон. Після кожного виступу ділилися здобутими трофеями зі своїми близькими та захоплювалися ними», – сміється пан Сергій.


Працівники Любомльського районного будинку культури не збираються відставати від своїх іноземних колег і вже планують запросити їх на вокальний конкурс «Зірки над Бугом» і на зустрічні виїзні концерти, що відбудуться під час традиційних сезонних свят, «Фестиваль куті», «Юріївські наспіви» та «Цвіт папороті».

 

Ярослав ФЕНКО 

Фото Сергія ШАФРАНА

 

FB

Бібліотека ВМ

 

Jency wrzesnia 1939 foto 240 2

 

dzien

Інформація

logoGranica

 

 

Партнери

 

LOGO MonitorInfo mini

 

PastedGraphic-1 

 

VolynMedia

 

cz

 

tittle

Реклама

po polsku po polsce

 

 

SC Corporate Services Sp 1