Новини

prymyrennia LuckПредставники проекту «Поєднання через важку пам’ять» презентували в Луцьку свої напрацювання, зокрема світлини свідків трагічних подій українсько-польської історії. Зустріч відбулася 14 квітня.

 

Заснований у 2012 р. проект «Поєднання через важку пам’ять», який фінансується в рамках програми Музею історії Польщі у Варшаві «Патріотизм завтрашнього дня – 2014», покликаний зміцнити польсько-українське взаєморозуміння та міжнародну співпрацю щодо трагічних подій у спільній історії, поширюючи інформацію про реальні випадки порятунку та співжиття українців і поляків у період етнічних чисток на Волині та у Східній Галичині 1943–1945 рр., операції «Вісла» 1947 р., акцій помсти. Мета ініціативи полягає в знищенні негативних національних стереотипів і в розвитку діалогу між українською та польською сторонами.


Загалом окреслила діяльність проекту на зустрічі з лучанами його координатор Олександра Зіньчук, яка зазначила, що потрібно поспішати, щоб встигнути отримати цінні відомості безпосередньо від ще поки живих свідків тих подій. Вона повідомила, що під час експедицій в Україні та Польщі студентам вдалося задокументувати й приклади співіснування місцевих жителів із німцями, які відкривають нові сторони польсько-українсько-німецьких відносин. Опитані старожили розказали волонтерами й про випадки, коли українці та поляки рятували євреїв, переховуючи останніх у себе в домівках.


Учасник проекту, історик Сергій Гладишук у свою чергу зауважив, що найбільше вразило його під час експедицій те, як люди розповідали про факти допомоги, переховування родичів, сусідів, друзів або й взагалі незнайомих осіб: «Для них це була звичайна справа, а не геройський вчинок». Він також додав: «У нашій історії ми більше говоримо про трагедії, вбивства, хоча були й позитивні моменти, факти обопільного порятунку та співпраці, яким менше приділяють уваги».


Організатори нагадали присутнім і про вже реалізовані набутки проекту, зокрема про видану у 2013 р. книгу «Поєднання через важку пам’ять. Волинь 1943», яка містить майже 150 свідчень очевидців, зібраних протягом експедицій, та повідомили, що далі працюватимуть над пошуком спогадів про операцію «Вісла».


Олександра Зіньчук також звернула увагу присутніх на те, що серед кольорових знімків експозиції, на яких фігурують очевидці історичних подій, є одне чорно-біле фото. На ньому зображений співорганізатор проекту, його координатор із української сторони, історик, політолог Юрій Матущак, який як воїн добровольчого батальйону загинув під Іловайськом 28 серпня 2014 р.


Зустріч із координаторами та волонтерами проекту «Поєднання через важку пам’ять» у Галереї мистецтв Волинської організації Національної спілки художників України відбулася за підтримки Генерального консульства РП у Луцьку та фундації «Відкритий терен». Подібні заходи пройшли також у Тернополі та Рівному 15 і 16 квітня відповідно.


Ольга ШЕРШЕНЬ

FB

Бібліотека ВМ

 

Jency wrzesnia 1939 foto 240 2

 

dzien

Інформація

logoGranica

 

 

Партнери

 

LOGO MonitorInfo mini

 

PastedGraphic-1 

 

VolynMedia

 

cz

 

tittle

Реклама

po polsku po polsce

 

 

SC Corporate Services Sp 1