Новини

info Lublin nr 18 foto

У 35-ту річницю виникнення Незалежної самоврядної профспілки «Солідарність», завдяки якій у Польщі було повалено комунізм, на Люблінщині відбулися численні урочистості.

 

 

У річницю початку Другої світової війни в Любліні на Литовській площі відбулося вшанування загиблих, а до Пам’ятника невідомому солдатові поклали квіти. Окрім 1 вересня, в Любліні пам’ятним днем є 9 вересня, коли місто бомбардувала гітлерівська авіація. Від бомб загинули кілька тисяч людей, серед них був відомий у Польщі люблінський поет Юзеф Чехович, було знищено люблінську ратушу на площі Локєтка, багато будинків у Старому місті. Люблін боронився від німецького наступу до 17 вересня. Біля Пам’ятника загиблим оборонцям Любліна також поклали вінки та запалили лампадки.

 

Двісті кавалеристів з усієї Польщі приїхали до Волиці Снятицької на Люблінщині, щоб узяти участь у заходах із нагоди 95-річчя битви під Комаровим. Відеозйомку цьогорічної інсценізації використають у новому польському фільмі про цю битву. Під Комаровим польські улани під проводом полковника Юліуша Роммеля вступили в бій із переважальними силами козаків, якими керував Семен Будьонний.

 

У 35-ту річницю виникнення Незалежної самоврядної профспілки «Солідарність», завдяки якій у Польщі було повалено комунізм, на Люблінщині відбулися численні урочистості. У Любліні 31 серпня поклали квіти до Пам’ятника вдячності на проспекті Мучеників Майданека. У Саксонському парку пройшов концерт під гаслом «Солідарність поколінь». У Костелі Навернення Святого Павла відправили богослужіння в пам’ять про всіх живих та померлих, котрі були діячами руху «Солідарність». Заходи завершилися покладанням квітів та запаленням лампадок перед пам’ятником ксьондза Єжи Попелушка, котрого жорстоко вбили працівники комуністичної служби безпеки.

 

Люблінський «Ursus» уклав черговий контракт з Ефіопією щодо поставки 174 тракторів та 390 причепів, забезпечуючи одночасно поставку потрібних запчастин. Вартість нового контракту становить 30,5 млн дол. Трактори з Любліна доставлять до Ефіопії в четвертому кварталі цього та першому кварталі наступного року. Варто додати, що це вже другий контракт з Ефіопією. Перший на поставку 3 тис. тракторів було укладено у 2013 р. Цю угоду, вартість якої становила 90 млн злотих, виконали. Нині Люблін проводить торгівельні переговори з іншими країнами Африки: Анголою, Танзанією та Нігерією.

 

Люблінщина зацікавлена економічною співпрацею з Китаєм. Недолік – відстань. Але, як вважає маршалок Люблінського воєводства Славомір Сосновський, цю проблему вдасться швидко вирішити. У зв’язку з тим, що співпраця окупиться, буде відкрито шлях із Європи до Китаю, який пролягатиме через Люблінщину. Ключовим є проект розбудови сухого порту в Малашевичах. Саме через цей пункт щороку зможуть проїжджати 300 потягів із Китаю. Нещодавно на міжнародній виставці в Шанхаї польські товари, зокрема продовольчі, викликали велике зацікавлення. Посол Китаю в Польщі зустрівся з маршалком Славоміром Сосновським і запевнив у тому, що Китай хоче купувати польські продукти.

 

Все вказує на те, що Люблінщина з листопада матиме нове сполучення з Мазовією, а згодом і з Західною Польщею. Дороги до села Камінь, що знаходиться на кордоні Люблінського та Мазовецького воєводств, вже нові й комфортні. Залишилося добудувати міст через Віслу в Камені. Нині триває завершальна стадія будівництва. Важливо те, що новий міст пройшов випробування на надійність. Донині з центральної частини Польщі до західної можна було дістатися через Віслу в Пулавах та Аннополі (Люблінщина). Зараз додасться новий пункт на Люблінщині, в Камені. До сьогодні жителі обох сусідніх надвіслянських воєводств користувалися плотами або човнами, проте міст полегшить переправу.

 

Нову гідроелектростанцію зведуть неподалік від Любліна на річці Бистриця. Там будуть накопичувати воду. Дозвіл на будівництво об’єкта вже видав люблінський воєвода. Планують, що струм нова гідроелектростанція надаватиме з кінця 2016 р. Він буде надходити до національної енергетичної системи.

 

Понад 28 тис. злотих заплатить люблінська ратуша за урни для собачих відходів, які розмістять у багатьох пунктах міста. Дотепники говорять, що тепер у Любліні принаймні собаки матимуть комфортні умови, адже люди незадоволені тим, що в місті замало публічних туалетів.

 

Товариство шанувальників Войславіц рятуватиме старовинні надмогильні плити на місцевому кладовищі, яке засвідчує багатокультурну історії цієї місцевості. Упродовж віків там співіснували католицька, православна та єврейська релігії. Підтверджують це три святині, що збереглися до сьогодні. У них молилися окремі групи вірян. Товариство реалізовує проект «Збережімо від забуття пам’ятки на кладовищі у Войславіцах», на який виділили 4,5 тис. злотих із коштів Програми фонду громадських ініціатив. Донині вдалося відреставрувати два греко-католицькі та три православні надгробки. Також відновлять українські могили, що походять із кінця ХІХ ст., а також чотири польські надгробки. Партнери проекту: управління гміни Войславіце, місцева римо-католицька парафія Святого Архангела Михаїла, православна парафія Яна Теолога в Холмі та місцевий комплекс публічних шкіл. У проекті беруть участь також шанувальники Войславіц та волонтери.

 

Місто Біла Підляска та «Фонд відродження» з Ґдині підписали лист про наміри щодо відбудови палацу Радзивіллів, зведеного в XVII ст. Фундація хоче створити там бізнесово-конференційний центр. Магнатська резиденція Радзивіллів у Білій Підлясці була одним із найкращих архітектурних об’єктів XVII ст. на території Великого князівства Литовського. Проте сам палац остаточно розібрали в 1883 р. Збереглися лише в’їзні ворота, вежа, флігелі та замкова каплиця. Фундація вже має готову попередню концепцію реконструкції об’єкта.

 

Адам ТОМАНЕК

FB

Бібліотека ВМ

 

Jency wrzesnia 1939 foto 240 2

 

dzien

Інформація

logoGranica

 

 

Партнери

 

LOGO MonitorInfo mini

 

PastedGraphic-1 

 

VolynMedia

 

cz

 

tittle

Реклама

po polsku po polsce

 

 

SC Corporate Services Sp 1