Новини

Spiwpraca Podlasie 1

Хоча Волинська область і не межує безпосередньо з Підляським воєводством, проте інтерес до співпраці між цими регіонами зростає. Можливо, це пов’язано з тим, що для Підляшшя Волинь – найближчий український регіон.

 

Доказ цього – підписання відразу двох угод про співпрацю між органами місцевого самоврядування Волині та Підляського воєводства у травні 2015 р.


19–20 травня в Горохові на запрошення міського голови перебувала делегація гміни Хорощ у складі 5 осіб. Очолював делегацію бурмістр гміни Роберт Варджінський. Під час візиту польські гості побували в музеї-заповіднику «Поле Берестецької битви», ознайомилися з економічним потенціалом Горохова, роботою комунального господарства, соціальною сферою міста. Врешті, 20 травня відбулося урочисте підписання угоди про співпрацю між Горохівською міської радою та адміністрацією гміни Хорощ. Угоду підписав Роберт Варджінський та Горохівський міський голова Віктор Годик.


А вже за тиждень, 26 травня, делегацію з гміни Моньки Підляського воєводства зустрічала громада Кисилина, що в Локачинському районі. Польські гості ознайомилися з історично-культурною спадщиною Кисилина, зокрема відвідали руїни колись величного костелу. Зважаючи на обопільний інтерес до співпраці, передусім, у сфері розвитку туризму й інфраструктури, було підписано угоду про співпрацю між Кисилинською сільською радою та адміністрацією гміни Моньки. Угоду підписав бурмістр гміни Моньки Збігнєв Карвовський та Кисилинський сільський голова Галина Віннік.


Варто відзначити, що співпраця цих органів місцевого самоврядування була розпочата завдяки реалізації проекту «Планета ідей. Транскордонний трансфер знань у сфері залучення інвестицій для розвитку прикордонного туризму», який співфінансувався Європейським Союзом у рамках Програми транскордонного співробітництва Польща–Білорусь–Україна 2007–2013.

 

Віктор ЯРУЧИК

FB

Бібліотека ВМ

 

Jency wrzesnia 1939 foto 240 2

 

dzien

Інформація

logoGranica

 

 

Партнери

 

LOGO MonitorInfo mini

 

PastedGraphic-1 

 

VolynMedia

 

cz

 

tittle

Реклама

po polsku po polsce

 

 

SC Corporate Services Sp 1