Новини

info Lublin nr 18 foto

На початку минулого року літр 95-октанового бензину в Польщі коштував майже 6 злотих. Нині його можна купити трохи дорожче, ніж за 4 злотих. І тенденція зниження ціни утримується.

 

 

Новий 2015-й рік любліняни зустрічали переважно в сімейному колі у власних помешканнях або в знайомих. Протягом кільканадцяти років у Польщі «модно» організовувати також новорічні концерти просто неба, тобто на міських площах і центральних вулицях. У Любліні було встановлено чотири великі сцени, на яких виступали місцеві колективи, а глядачами стали тисячі жителів. Погода цьому сприяла: було відносно тепло, без вітру, дощу та снігу.

 

Наленчув, найстаріша польська здравниця, в якій лікують серце та серцево-судинні захворювання, відсвяткував 2015-й рік по-спортивному. Тут відбувся 20-й пробіг «Наленчув–Сао-Паоло». 148 осіб із Польщі та України стартували о 23.55 31 грудня 2014 р., щоб фінішувати на дистанції вже після опівночі, тобто 1 січня 2015 р. Траса частково пролягала вулицями Наленчова, а частково – приміськими дорогами. Загалом її довжина становила 6 км. Перемогу здобули українці. Першим із результатом 17 хвилин 33 секунди фінішував Андрій Старжинський, другим, через дві секунди, прибіг Богдан Семенович, а третім, ще через секунду, Сергій Рибак. Перший поляк, Сильвестр Лепяж із Вронова, фінішував четвертим із результатом 18 хвилин 5 секунд. Серед жінок поза конкуренцією була Лілія Фісковіч із Польщі. Полька Агнєшка Янасяк з «Олімпії» (Познань) виявилася другою, а третьою завершила дистанцію українка Дар’я Михайлович.

 

У 2015-му році на кожну дитину, що перебуває у приватному дитсадку, батьки отримають від Люблінської міськради 400 злотих, а на дитину в громадському садочку, який називають «Клубом малюка», – 200 злотих. Допомогу надаватимуть від березня. Міськрада має надію, що це «пожвавить» народження дітей, оскільки, незважаючи на певне поліпшення у 2014 р., демографічний спад надалі триває.

 

На Люблінщині справжньою бідою впродовж останніх років були феєрверки та салюти, які запускали в містах, мікрорайонах та селах із нагоди Нового року. До лікарень зверталися молоді люди з численними опіками та навіть відірваними пальцями. У цьому році така феєрія була поміркованою. 2015-й рік вітали заощадливо, адже за феєрверки передбачалися високі штрафи, а салюти можна було запускати лише в новорічну ніч. У цей період влада рекомендувала також відмовитися від прогулянок із собаками, адже деякі з них панічно бояться шуму.

 

На зламі старого й нового року представники духовенства відвідують своїх парафіян із колядою. Якщо жителі погоджуються, то священики приходять до них із молитвами, благословеннями для дому та розмовами з тими, хто в ньому живе. Проводиться також збирання добровільних пожертвувань на потреби костелу. Наприклад, у Любліні збирали кошти на будівництво костелу на вулиці Генсій. Там проживає 6 тис. вірян, переважно молоді подружжя, котрі бажають мати свій дім молитви поряд, оскільки до найближчого костелу змушені ходити далеко. Коляда на Люблінщині триватиме до кінця січня.

 

У Свято трьох королів, 6 січня, багатобарвний натовп людей, у якому, зазвичай, більше, ніж три королі, бере участь у традиційній ході містами та містечками. Робиться це для вшанування пожертви, складеної в скромній стайні у Віфлеємі трьома королями малій дитині, Ісусові, Богові в людській подобі. Вони обдарували його золотом, кадилом і миром. У Любліні хода розпочалася зі спільного колядування біля підніжжя Люблінського замку, після чого пройшла до Архикафедрального собору на молитву. Урочистою ходою 6 січня пройшли мешканці Холма, Казімєжа Дольного, Красніка та інших населених пунктів.

 

У Польщі з добрим настроєм зустріли новий 2015-й рік водії. Причина – подешевшало пальне. Якщо в минулому році в цей період літр 95-октанового бензину коштував майже 6 злотих, то нині його можна купити трохи дорожче, ніж за 4 злотих. І тенденція зниження ціни утримується.

 

У Замості можна оглянути «шахи світу», оскільки тут є єдина такого типу колекція шахів. Вона належить місцевому жителю Анджеєві Чохрі, котрий колекціонує шахи вже кільканадцять років. У колекції він має 230 комплектів із кожного куточка світу: з Перу, Монголії, Мексики, Туреччини, Німеччини, Японії, Малайзії, Китаю, США та, звичайно, Польщі. Серед шахів Чохри – справжні перлини, наприклад, фігурки з хліба, а також виконані з вулканічної лави, сандалового дерева, кришталю, шурупів, шоколаду, навіть кам’яні шахи Майя, а ще – шахи піратів із Карибського моря. Анджей Чохра має намір створити в Замості музей шахів.

 

Із прикрим акцентом розпочався новий рік для польської служби охорони здоров’я. У результаті суперечки лікарів із міністром охорони здоров’я на кілька перших днів січня було закрито багато поліклінік. Наприклад, на Люблінщині було закрито практично кожну третю. На щастя, лікарі з міністром дійшли до порозуміння і з 8 січня вже було відкрито всі поліклініки.

 

Наприкінці 2014 року працівники Надбужанського відділення прикордонної служби перевірили на польсько-українських прикордонних переходах 12 млн мандрівників. «Ювілейною» на переході в Дорогуську виявилася українка, що в’їжджала до Польщі. Від коменданта відділення, полковника Анджея Калінського вона отримала пам’ятний сувенір. Дорожній перехід у Дорогуську – один із найбільших у Польщі. У середньому за добу польсько-український кордон тут перетинає приблизно 9 тис. мандрівників.

 

Міст через Буг на прикордонному переході в Тересполі перебудували та відремонтували. Завдяки цьому ним можуть проїжджати потяги з масою товару більшою на 12 тонн у кожному вагоні. Перебудова мосту коштувала 24 млн злотих. Через цей польсько-білоруський кордон перевозять важкі вантажі: вугілля, нафту, дерево та автомобілі, переважно легкові, а також вантажні. Міст через Буг обладнали новим освітленням, помостами та безпечними сітками. Ремонт дозволить збільшити швидкість руху потягів: пасажирських до 100 км/год, а товарних до 80 км/год. Міст у Тересполі – один із 18 прикордонних мостів у Польщі.

 

FB

Бібліотека ВМ

 

Jency wrzesnia 1939 foto 240 2

 

dzien

Інформація

logoGranica

 

 

Партнери

 

LOGO MonitorInfo mini

 

PastedGraphic-1 

 

VolynMedia

 

cz

 

tittle

Реклама

po polsku po polsce

 

 

SC Corporate Services Sp 1