O nas
  • Register

Podstawowe informacje:

  • dwujęzyczna gazeta: teksty ukazują się po polsku i po ukraińsku;
  • 16 stron + miesięczna wkładka 4-stronicowa;
  • nakład – 5 tys. egz.;
  • zasięg – obwody wołyński, rówieński i tarnopolski (Ukraina)

Podstawowe cele:

  • promocja idei integracji europejskiej i euroatlantyckiej;
  • przybliżenie Polski Ukraińcom (informacje o kraju, jego historii, kulturze, tradycjach, uczelniach, programach wymiany);
  • przybliżenie Wołynia Polakom (informacje o regionie, historii, kulturze;
  • sprzyjanie dialogowi obu narodów i łamanie stereotypów.

Czytelnicy:

  • mieszkańcy regionu, którzy interesują się Polską, historią i współczesnym stanem stosunków polsko-ukraińskich;
  • miejscowa Polonia;
  • Polacy i Ukraińcy pochodzący z Wołynia;
  • studenci polonistyki;

Finansowanie:

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą za pośrednictwem Fundacji «Wolność i Demokracja»

Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania i redagowania nadesłanych tekstów. Treść każdego dostarczonego materiału wyraża poglądy i opinie jego autora. Treści zawarte w każdym z materiałów nie muszą odzwierciedlać poglądów i opinii redakcji.

Redaktor naczelny – Walenty Wakoluk


Adres redakcji:
ul. Krylowa, 5/7
m. Łuck 43025
Ukraina

Tel.: +380 67 709 2949
E-mail: info@monitor-press.com

FB

Biblioteka MW

Jency wrzesnia 1939 foto 240 2

dzien

Informacja

logoGranica

 

 

Konkursy, festiwale, wydarzenia

gaude2017

 

Partnerzy

 

LOGO MonitorInfo mini

 

PastedGraphic-1 

 

VolynMedia

 

cz

 

tittle

Reklama

 

po polsku po polsce 1

 

SC Corporate Services Sp 1