Wiadomości
  • Register

polaczy nas Bug plakat

Fundacja Współpraca i Porozumienie i Stowarzyszenie Integracji Transgranicznej organizują w Chełmie w dniach 25-26 października Przegląd Filmów Ukraińskich «Łączy Nas Bug».

 

Podczas dwudniowej imprezy, na którą zapraszamy do Chełmskiego Domu Kultury, zaprezentowane zostaną filmy ukraińskich twórców. Ale to nie wszystko, bo dzień pierwszy przeglądu podsumuje dyskusja «Pogranicze w ogniu» dotycząca zapalnych punktów polsko-ukraińskiej historii. Karnety do nabycia w recepcji ChDK, kosztują 25 zł na całą imprezę (6 filmów).


Chełm dzieli od Ukrainy nie tylko rzeka Bug, ale i granica. W dodatku granica dzieląca Unię Europejską od Europy Wschodniej.


– Mimo że jesteśmy najbliższymi sąsiadami kino ukraińskie jest w naszym kraju niemal zupełnie nieznane i vice versa – polskie produkcje ostatnich lat rzadko trafiały na ekrany ukraińskich kin. Żeby to zmienić, chcemy zorganizować festiwal, który pokazywałby to, co najciekawsze w kinie ukraińskim polskiej publiczności i to, co najciekawsze w kinie polskim widowni ukraińskiej – podkreśla Wojciech Zakrzewski, prezes Stowarzyszenia «Łączy Nas Bug». – W tym roku chcemy pokazać fabuły podejmujące temat polsko-ukraińskiego pogranicza w czasie II wojny światowej i tuż po jej zakończeniu. To wciąż tematy objęte pewnym tabu i wciąż rzutujące na wzajemne stosunki polsko-ukraińskie.


Będą o tym mówić szeroko zaproszeni na panel dyskusyjny: krytyk filmowy Wojciech Kałużyński, filmoznawca Piotr Kotowski, dr Leon Popek z IPN, Irina Romanczenko, reżyserka i producentka programów telewizyjnych TV Kijów oraz dr Andrzej Wawryniuk, prezes Fundacji Współpraca i Porozumienie.


Dwudniowe święto ukraińskiego kina w Chełmie rozpocznie się w sobotę, 25 października o godz. 15:00, w Chełmskim Domu Kultury.

 

Sobota, 25 października 2014


Godz. 15:00 – «Szczęście Ty moje» reż. Siergiej Łoźnica, 93 minuty
«Szczęście ty moje» to debiut fabularny znanego dokumentalisty Siergieja Łoznicy. Sportretował Rosję, którą widzimy oczami kierowcy, policjanta, żołnierza, prostytutki i dziecka. To właśnie z ich wspomnień wyłania się przerażający obraz kraju, w którym życie jest pasmem przemocy, gwałtów i zabójstw. Łoznica deklaruje, że «Szczęście ty moje» to film oparty na faktach, a losy bohaterów miały swoje odzwierciedlenie w rzeczywistości.

 

Blok «Pogranicze w ogniu»
Godz. 17:00 – «Żelazna sotnia», reż. Oles Yanchuk, 97 minut
Akcja filmu «Żalizna Sotnia» rozgrywa się na terenach wschodniej Polski, terenach od wieków zamieszkałych przez Ukraińców, którymi na mocy paktu Ribbentrop-Mołotow, zawładnęła bolszewicka Rosja, później III Rzesza, a po wojnie Stalin podarował komunistycznej Polsce. W tym czasie działała sotnia żołnierzy UPA z Michaiłem Dudoju-Gromenko na czele. Resztki oddziału w 1947 roku przebiły się do kontrolowanej przez Amerykanów Bawarii. Bohaterowie filmu są prawdziwi.

Godz. 18:45 – «Ogniomistrz Kaleń» reż. Ewa i Czesław Petelscy
«Ogniomistrz Kaleń» – klasyk polskiego kina wojennego czasów Gomułki. Brutalna wojna domowa w Bieszczadach z solidnym ładunkiem propagandy. Świetne role Wiesława Gołasa i Zofii Słaboszowskiej, Leona Niemczyka, Józefa Kosteckiego, Józefa Łodyńskiego, Zdzisław Karczewskiego i Janusza Kłosińskiego. Świetnie pokazane Bieszczady zaraz po wojnie i postacie mieszkających tam ludzi.


Ok. 20:30 – Panel dyskusyjny
Uczestnicy: krytyk filmowy Wojciech Kałużyński, filmoznawca Piotr Kotowski, dr Leon Popek z IPN, Irina Romanczenko, reżyserka i producentka programów telewizyjnych TV Kijów oraz dr Andrzej Wawryniuk, prezes Fundacji Współpraca i Porozumienie.

 

Niedziela, 26 października 2014


Godz. 12:00 – «Majdan. Rewolucja godności» reż. Siergiej Łoźnica, 96 minut
«Majdan. Rewolucja godności» Siergieja Łoźnicy to obraz głębokich politycznych i społecznych przemian na Ukrainie w grudniu 2013 i lutym 2014. Ukraińcy protestują przeciw dyktaturze prezydenta Wiktora Janukowycza i korupcji rządu. Tłum postanawia walczyć i się broni. Widać solidarność, samopoświęcenie ludzi, którzy chcą zmian, zmian, które sprawią, że Ukraina będzie nowoczesnym państwem, gdzie będzie można spokojnie żyć bez strachu o jutro.

 

Godz. 14:30 «Ten, który przeszedł przez ogień» reż. Mykhailo Illienko, 110 minut
«Ten, który przeszedł przez ogień» – sfilmowana z rozmachem opowieść o losach Iwana Dacenko, pilota Armii Czerwonej który podczas bombardowania Lwowa trafił do niemieckiej niewoli. Przeżył, ale po to tylko, żeby trafić do łagrów jako wróg ludu i zdrajca. Dacenko ucieka z ZSRR, trafia do Kanady i zostaje wodzem Irokezów.

 

Godz. 17:00 – «Żegnaj Ukraino!», film fabularny, 115 minut
Ponad 500 osób: reżyserów i scenarzystów, aktorów i producentów, operatorów i dźwiękowców, aktorów i wielu innych zostało zaangażowanych do projektu «Żegnaj Ukraino!» w ciągu dwóch lat jego realizacji. W efekcie powstał obraz, na który składa się 6 filmów krótkometrażowych, specjalnie wybranych przez producentów. Żegnaj Ukraino ! Powstawał jako projekt o emigracji, w którym młodzi ukraińscy filmowcy starali się bohatera naszych czasów, żeby ostatecznie przekształcić się w film o współczesnej Ukrainie i Ukraińcach.

 

Ok. godz.19:00 Zakończenie przeglądu

FB

Biblioteka MW

Jency wrzesnia 1939 foto 240 2

dzien

Informacja

logoGranica

 

 

 

 Kursy walut

Konkursy, festiwale, wydarzenia

gaude2017

 

Partnerzy

 

LOGO MonitorInfo mini

 

PastedGraphic-1 

 

 

cz

 

 

Reklama

 

po polsku po polsce 1

 

SC Corporate Services Sp 1